Существование профессии переводчика оказалось под угрозой после появления новой функции Google Translate, работающей в режиме перевода человеческой речи в режиме реального времени. Такое нововведение устраняет языковые барьеры во время прослушивания лекции, выступления политиков или деятелей культуры. Функция Google Translate основана на использовании обучаемого искусственного интеллекта, который в данный момент сам находится на стадии обучения.

Современные гаджеты помогают человечеству справится со многими важными проблемами. Новое приложение компании Яндекс может навсегда ликвидировать языковый барьер, встающий на пути многих путешественников и бизнесменов. Фирменный переводчик Яндекс поможет в общении с иностранцами, причем перевод будет осуществляться на слух, с живой речи собеседников.

Китайская корпорация Lenovo представила интеллектуальную мышь, дополненную опцией голосового управления. Новинка может выполнять перевод в режиме реального времени, осуществлять голосовой ввод и голосовое управление. Стоимость гаджета составляет примерно $43 по текущему курсу.

Xiaomi представила новинку Mi AI Translator, которая умеет переводить слова на 34 языка в режиме реального времени. По утверждению производителя, заявленный функционал позволяет охватит 224 региона и страны в мире. Внешне гаджет напоминает довольно толстый смартфон.

Люди, часто путешествующие, остро страдают от незнания местных языков. Так, в Корее многим незнаком английский. Местный же язык для обучения очень сложен. Переводчик ONE Mini может выручить в подобной ситуации.

Смекалистости мошенников, наверно, никогда не будет предела. Этот тип людей всегда готов придумать новый способ по выуживанию из добропорядочных, но не всегда внимательных и порой доверчивых, пользователей конфиденциальных данных. Например, логинов и паролей к социальным сетям, электронным почтовым ящикам или информации от банковских карт.

Огромное значение в современном мире приобретает процесс коммуникации между людьми из разных стран. Решить проблему общения для туристов, бизнесменов и эмигрантов помогут простые и доступные наушники от стартапа Timekettle.

Разработчики сервиса Google Translate стремятся к снижению в переводах гендерной предвзятости. Теперь в некоторых языках фразы и слова будут показывать с учётом рода. То есть для слов будут отображаться и мужские, и женские переводы.

Microsoft внесёт в программы PowerPoint и Skype «живые субтитры», позволяющие в режиме реального времени трансформировать речь спикера в текст и выводить его на монитор. Причём речь собеседника будет сразу переведена на родной язык других участников разговора.

Технологичная Япония взялась за устранения барьеров в общении с иностранцами в медицинских учреждениях. На местном рынке даже представлен ряд портативных переводчиков с искусственным интеллектом. Это помогает как уменьшить расходы на переводчиков для иностранных пациентов, так и сэкономить время врача.

Для многих путешественников, выезжающих в другие страны, одной из основных проблем является языковой барьер. Стартап Timekettle из калифорнийского города Пасадена предложил решить её при помощи Bluetooth-гарнитуры WT-2 с опцией электронного переводчика.