Google объявила о расширении функции «Живой перевод» (Live Translate), которая позволяет слышать синхронный перевод разговора прямо в наушниках. Если раньше эта возможность была доступна только владельцам устройств на Android в трёх странах, то теперь она появилась и на iOS, а география сервиса охватила 12 стран.

Компания Google, по всей видимости, в недалёком будущем добавит в приложение «Google Переводчик» для Android, которое используется для перевода, новый режим «Практика» на основе ИИ, который позволит совершенствовать своё произношение.

Сотовый оператор T-Mobile готовится представить новую функцию на основе искусственного интеллекта «Перевод в режиме реального времени», которая переводит телефонные беседы на более чем 50 языков в режиме реального времени. Бета-тестирование новой функции начнётся весной, а регистрация в программе для клиентов T-Mobile доступна уже сегодня.

Любитель птиц из США по имени Бенн Джордан (Benn Jordan) продемонстрировал возможность передачи графических данных посредством скворца. Он преобразовал изображение в аудиоформат, научил птицу повторять этот звук, а затем показал, что её песню можно преобразовать обратно в графику, восстановив исходное изображение.

Google представила на мероприятии I/O новую функцию «живого» перевода для сервиса видеосвязи Google Meet. Технология, построенная на базе искусственного интеллекта Gemini, преобразует речь пользователя на язык, на котором говорит собеседник, при этом сохраняя интонацию и эмоции. Пока функция доступна в бета-режиме.

Исследователи из Вашингтонского университета разработали наушники с искусственным интеллектом, способные в режиме реального времени переводить речь нескольких людей, говорящих на разных языках. Система получила название «Пространственный речевой перевод» и использует бинауральные наушники, имитирующие восприятие звука человеческими ушами.

Группа учёных из Швеции разработала модель искусственного интеллекта Dessie, предназначенную для перевода языка тела лошадей в понятный для человека формат. В основу решения легли технологии машинного обучения и синтетические изображения.

Очередной новинкой Xiaomi стал карманный переводчик Mijia Dictionary Pen C1 в форме пишущей ручки. Гаджет с внушительным словарным запасом обеспечивает быстрое распознавание текста, поддерживает голосовой ввод и предлагает внушительное время работы на одном заряде аккумулятора.

Китайская компания Yingmu представила Inmo Go 2 AR — умные очки, созданные для синхронного перевода речи даже без доступа к интернету. Ещё одной особенностью новинки стал удобный контроллер в форме кольца для незаметного управления без касаний корпуса.

Браузер Microsoft Edge скоро предложит функцию закадрового перевода и дублирования видео в реальном времени на таких сайтах, как YouTube, LinkedIn, Coursera и т.д. В рамках конференции Build, стартовавшей 21 мая в Сиэтле (США), компания Microsoft объявила, что новая функция, работающая на основе искусственного интеллекта, сможет переводить разговорный контент, предоставляя дубляж и субтитры прямо во время просмотра.

Энтузиасты с форума Zone of Games сделали нечто удивительное: они выпустили русификатор для грядущего хита — ролевой игры Starfield.