• В ядре Земли нашли водорода на 45 океанов — гипотеза кометного происхождения воды под вопросом

    Новое исследование представило экспериментальные доказательства того, что ядро нашей планеты является крупнейшим резервуаром водорода на Земле. Учёные давно подозревали, что помимо железа в ядре присутствуют лёгкие элементы, объясняющие его меньшую плотность по сравнению с чистым железом. Водород считается одним из главных кандидатов н...
    Читать дальше
  • Ugreen представил дешёвую альтернативу AirTag (4 фото)

    На российском рынке появилась новая категория продуктов Ugreen — трекер-метки для поиска вещей FineTrack. Устройства, сертифицированные Apple, Samsung и Google, обеспечивают глобальное отслеживание, поддерживают оповещения и защитную функцию антитрекинга.
    Читать дальше
  • Компьютер, который легко поместится в кармане (3 фото)

    Компания Minix представила Neo Z95 — один из самых компактных настольных компьютеров на рынке. Устройство без проблем помещается в кармане, но всё же это полноценный компьютер со всеми необходимыми портами для выполнения повседневных задач.
    Читать дальше
  • РКН перестал замедлять WhatsApp и приступил к полной блокировке

    Домен мессенджера WhatsApp — whatsapp.com — удалили из Национальной системы доменных имён (НСДИ), что означает переход от замедления или ограничения работы мессенджера Роскомнадзором к его полной блокировке. Та же участь постигла домен YouTube.
    Читать дальше
  • Илон Маск сообщил о скором запуске X Money — сервиса, «где будут храниться все деньги» пользователей X

    Илон Маск давно стремится превратить соцсеть X в «суперприложение», и большим шагом к этому станет внедрение в неё сервиса X Money для управления личными финансами. По его замыслу, пользователи смогут обмениваться сообщениями, совершать покупки и полностью управлять своими личными активами в одном месте. Маск сообщил, что X Money уже п...
    Читать дальше

Нейросетевой "Google Переводчик" способен работать без интернета

20 июня 2018 | Просмотров: 16 455 | Новости IT
Нейросетевой "Google Переводчик" способен работать без интернета

Переводчик от Google располагает довольно приятной опцией: достаточно направить камеру смартфона на непонятную фразу или слово, и он тут же всё переведёт с незнакомого языка на родной. Эта штука очень удобна в путешествиях. Правда, ещё совсем недавно ей можно было пользоваться, только если есть доступ к интернету, а это зачастую слишком дорогое удовольствие в роуминге. Теперь же, по заявлениям представителей компании, выходит мобильное приложение, использующее технологии нейросетевого перевода. Они уже не нуждаются в выходе в Сеть.

Любопытно, что Google является не первым производителем, решившимся на такое. Microsoft успела также выпустить нейросетевой переводчик, работающий офлайн. Новости от Google означает появление здоровой конкуренции, вынуждающей разработчиков дорабатывать собственные продукты. В итоге процесс на руку конечным потребителям.

По заверениям Google, с середины июня опция нейросетевого перевода доступна для всех, кто пользуется их приложениями под iOS и Android. Как говорят разработчики, их продукт поддерживает 59 языковых пакетов. Правда, по всей видимости, каждый из них придётся устанавливать по отдельности. И весить он будет около 35 МБ.

В общем же, в настоящий момент детище разработчиков из Google кажется многим симпатичнее, нежели предложение Microsoft. Вес его языковых приложений меньше. Более того, оно должно поддерживать многие из бюджетных моделей смартфонов. Microsoft же требует наличия особого чипа. Кроме того, у Google поддерживается больше языков – 59 против 11 у конкурента. Как пойдёт дальше, покажет время. Сейчас же мы можем радоваться, что нейросетевые алгоритмы превращаются в свой идеал – продукцию, способную улучшить жизнь человека.

Источник: Google, theverge.com

Комментарии: 3

  1. Vepr Igor
    20 июня 2018 16:09 Vepr Igor
    При переводе с японского, вьетнамского и китайского получается жесть, нов сё же лучше, чем ничего.
    + 0
    Ответить
  2. Гость_Иван
    21 июня 2018 02:44 Гость_Иван
    Вот жесть, целых 35Мб! Мало того, что у меня скорость интернета всего несколько десятков мегабит, так еще и в памяти телефона всего несколько гигов свободно, придется наверное на карту приложение переносить, там чуть больше свободного места... несколько десятков гигов.
    + 1
    Ответить
  3. Ваше имя
    21 июня 2018 09:05 Ваше имя
    Попробовал, даже с английского в русский, со скриншота перевод ваще ниачем, правильно ни одного слова не разобрал, а там было всего 1 предложение из 7 слов. Пичаль. Работайте дальше.
    + 0
    Ответить
В Вашем браузере отключен JavaScript. Для корректной работы сайта настоятельно рекомендуется его включить.