• SpaceX превратит Starlink в мобильного оператора и бросит вызов «большой тройке» США

    Технически, клиенты оператора связи T-Mobile в США уже могут при помощи смартфонов напрямую связываться со спутниками группировки Starlink, но последняя из компаний намерена выйти на розничный рынок услуг связи со своим фирменным сервисом аналогичного вида. Её конкурентами на американском рынке мобильной связи в этом случае станут Verizon...
    Читать дальше
  • Вышла компактная портативная консоль Ayaneo Pocket Micro 2 с нестандартным Snapdragon 865 за $239 (4 фото)

    Ayaneo выпустила Pocket Micro 2 — свою вторую миниатюрную горизонтальную Android-консоль для ретро-игр. Устройство уже доступно в интернет-магазине производителя по цене от $239. Оно сохранило общую концепцию консоли первого поколения, и теперь производитель обновил процессор, аккумулятор, элементы управления и дизайн корпуса.
    Читать дальше
  • Apple явно намекнула, что повышение цен — это только начало

    Компания Apple повысила цены на ряд своих продуктов, включая планшеты iPad и компьютеры Mac. В своём заявлении производитель указал, что эти меры являются лишь началом более масштабной корректировки стоимости устройств.
    Читать дальше
  • Ford вернул уволенных инженеров для исправления ошибок, которые наделал ИИ

    Компания Ford была вынуждена вернуть в штат бывших инженеров для устранения недочётов, допущенных автоматизированными системами проектирования и производства. Руководство признало, что излишняя ставка на искусственный интеллект без учёта накопленного человеческого опыта привела к снижению надёжности выпускаемых авто и рекордному росту чис...
    Читать дальше
  • Xbox Series X и S снова подорожают по всему миру — теперь сразу на $100–150

    Microsoft в третий раз повысит цены на консоли Xbox Series по всему миру, начиная с 1 августа. В мае прошлого года компания уже повышала цены на приставки по всему миру, а в октябре того же года дополнительно повысила их в США.
    Читать дальше

Microsoft Translator сотрёт языковые барьеры (3 фото + видео)

15 декабря 2016 | Просмотров: 13 918 | Интересное
Microsoft Translator сотрёт языковые барьеры (3 фото + видео)

Программное обеспечение Microsoft Translator теперь работает в режиме реального времени. В мобильной версии появилась функция бесед, позволяющая автоматически переводить слова пользователя на язык одного или нескольких собеседников. Чтобы начать участвовать в разговоре, достаточно ввести специальный код или просканировать QR-код на смартфоне. Кроме того, общаться с иностранцами можно через интернет-страницу сервиса.

Microsoft Translator сотрёт языковые барьеры (3 фото + видео)

Обновленное приложение переводчика Microsoft Translator доступно для Android, iOS и Windows 10. Новая функция окажется полезной в путешествиях и при общении с зарубежными коллегами. Экскурсоводы, в свою очередь, смогут донести информацию до туристов, даже если члены группы говорят на разных языках.


Пользователю сразу после установки Microsoft Translator предлагается указать свой родной язык. В текстовом режиме поддерживается порядка 60 языков, в устном - семь. Русский входит и в тот, и в другой перечень. В дальнейшем сервис способен работать с группами до ста человек. Переводчик работает с текстом сразу, не дожидаясь пауз или когда говорящий закончит фразу или речь. Для работы Microsoft Translator используются мощи нейронных сетей, поэтому ПО анализирует не просто отдельные слова, а контекст. Правда, узнать, насколько точным оказался машинный перевод не получится. Участники беседы не могут видеть текст произнесённой речи на родном языке оппонента. Доступен только переведенный вариант. Заметим, что синхронный перевод речи уже есть в Google Translator, но только на устройстве пользователя — коллективно включиться в разговор с другого гаджета не получится. Skype также применяет синхронный перевод иностранного языка, а с осени в программе доступен русский язык.

Microsoft Translator сотрёт языковые барьеры (3 фото + видео)


Источник: Microsoft

Комментарии: 4

  1. Дядя Вася
    15 декабря 2016 14:44 Дядя Вася
    Пока Google получше справляется с переводом речи
    + 0
    Ответить
  2. Ваше имя
    15 декабря 2016 16:15 Ваше имя
    Теперь это направление будет развиваться семимильными шагами, так что скоро всё будет у них на уровне и не хуже чем у Google. Интересно, когда Яндекс подтянется.
    + 3
    Ответить
  3. Гость_deep
    15 декабря 2016 17:25 Гость_deep
    Да, Яндекс что-то отстает. Я за наших болею!
    + 0
    Ответить
  4. gigantis
    19 декабря 2016 16:39 gigantis
    Я так и не понял.
    Перевод будет производится при помощи установленного ПО и мощностей данного устройства или онлайн по интернету на серверах производителя?
    + 1
    Ответить
В Вашем браузере отключен JavaScript. Для корректной работы сайта настоятельно рекомендуется его включить.