• Geely объединила 16 систем электромобиля в один блок весом 75 кг (2 фото)

    Geely представила новую интегрированную систему электропривода «16 в 1», объединяющую ключевые компоненты электромобиля в компактном модуле. Первой моделью с новой технологией станет электрический седан Geely TT, который должен выйти на рынок уже в ближайшее время.
    Читать дальше
  • Астрономы получили самое чёткое изображение неуловимой звезды-компаньона Бетельгейзе (2 фото)

    Учёные получили наиболее чёткое на сегодняшний день прямое изображение вероятного компаньона знаменитой звезды Бетельгейзе — красного сверхгиганта в созвездии Ориона. Астрономы более ста лет обсуждали странности переменной яркости Бетельгейзе и только недавно смогли воочию увидеть её неуловимого компаньона — молодой звезды в окрестностях ...
    Читать дальше
  • В «2ГИС» появилась навигация в условиях полного отсутствия связи

    Российский навигационный сервис «2ГИС» получил новую технологию, которая помогает ему ориентироваться на месте в условиях полного отсутствия внешних сигналов, будь то сотовая связь, Wi-Fi или GPS. Вместо этого сервис будет полагаться на встроенные в смартфон датчики.
    Читать дальше
  • Ровер Curiosity обнаружил на Марсе огромное поле из неправильных сот (3 фото)

    Марсоход NASA Curiosity обнаружил в кратере Гейла обширный участок поверхности, покрытый небольшими многоугольными структурами, напоминающими пчелиные соты. Ранее ровер находил подобные образования, но новая находка по масштабам затмила все предыдущее такие открытия.
    Читать дальше
  • Трёхколёсный «полувелосипед» Halfbike Pro для езды стоя (видео)

    Болгарская компания Halfbike представила обновлённую версию своего уникального трёхколёсного велосипеда, на котором ездят стоя. Модель Halfbike Pro внешне напоминает самокат, но только с педалями.
    Читать дальше

Microsoft Translator сотрёт языковые барьеры (3 фото + видео)

15 декабря 2016 | Просмотров: 14 040 | Интересное
Microsoft Translator сотрёт языковые барьеры (3 фото + видео)

Программное обеспечение Microsoft Translator теперь работает в режиме реального времени. В мобильной версии появилась функция бесед, позволяющая автоматически переводить слова пользователя на язык одного или нескольких собеседников. Чтобы начать участвовать в разговоре, достаточно ввести специальный код или просканировать QR-код на смартфоне. Кроме того, общаться с иностранцами можно через интернет-страницу сервиса.

Microsoft Translator сотрёт языковые барьеры (3 фото + видео)

Обновленное приложение переводчика Microsoft Translator доступно для Android, iOS и Windows 10. Новая функция окажется полезной в путешествиях и при общении с зарубежными коллегами. Экскурсоводы, в свою очередь, смогут донести информацию до туристов, даже если члены группы говорят на разных языках.


Пользователю сразу после установки Microsoft Translator предлагается указать свой родной язык. В текстовом режиме поддерживается порядка 60 языков, в устном - семь. Русский входит и в тот, и в другой перечень. В дальнейшем сервис способен работать с группами до ста человек. Переводчик работает с текстом сразу, не дожидаясь пауз или когда говорящий закончит фразу или речь. Для работы Microsoft Translator используются мощи нейронных сетей, поэтому ПО анализирует не просто отдельные слова, а контекст. Правда, узнать, насколько точным оказался машинный перевод не получится. Участники беседы не могут видеть текст произнесённой речи на родном языке оппонента. Доступен только переведенный вариант. Заметим, что синхронный перевод речи уже есть в Google Translator, но только на устройстве пользователя — коллективно включиться в разговор с другого гаджета не получится. Skype также применяет синхронный перевод иностранного языка, а с осени в программе доступен русский язык.

Microsoft Translator сотрёт языковые барьеры (3 фото + видео)


Источник: Microsoft

Комментарии: 4

  1. Дядя Вася
    15 декабря 2016 14:44 Дядя Вася
    Пока Google получше справляется с переводом речи
    + 0
    Ответить
  2. Ваше имя
    15 декабря 2016 16:15 Ваше имя
    Теперь это направление будет развиваться семимильными шагами, так что скоро всё будет у них на уровне и не хуже чем у Google. Интересно, когда Яндекс подтянется.
    + 3
    Ответить
  3. Гость_deep
    15 декабря 2016 17:25 Гость_deep
    Да, Яндекс что-то отстает. Я за наших болею!
    + 0
    Ответить
  4. gigantis
    19 декабря 2016 16:39 gigantis
    Я так и не понял.
    Перевод будет производится при помощи установленного ПО и мощностей данного устройства или онлайн по интернету на серверах производителя?
    + 1
    Ответить
В Вашем браузере отключен JavaScript. Для корректной работы сайта настоятельно рекомендуется его включить.