• NASA показало в деле новый ровер-вездеход для Луны и Марса (видео)

    NASA поделилось видео с тестами нового ровера Ernest, предназначенного для будущих миссий на Луну и Марс. Он призван обойти предшественников по скорости и проходимости. Для этого вездеход наделили несколькими новшествами, включая активную подвеску.
    Читать дальше
  • Lenovo: цены на память никогда не вернутся к прежнему уровню

    По мнению представителей Lenovo, эпоха дешёвой памяти подошла к концу. Как считает производитель, текущие цены на DRAM и NAND станут «новой нормой» как минимум до 2030 года и уже никогда не вернутся к показателям начала 2025 года.
    Читать дальше
  • Sony всё-таки закрывает магазин для PS3 и PS Vita — отсрочки больше не будет

    Пять лет назад Sony уже пыталась закрыть цифровые магазины для PlayStation 3 и PS Vita, но быстро передумала после волны критики. Теперь компания вновь объявила о закрытии площадок — и на этот раз решение окончательное.
    Читать дальше
  • DJI представила микрофоны Mic Mini 2S с поддержкой 32-bit Float (3 фото)

    Компания DJI представила набор беспроводных микрофонов Mic Mini 2S. Они созданы для работы со смартфонами и фирменными камерами, а также могут выполнять функции автономных диктофонов с записью звука формата 32-bit Float.
    Читать дальше
  • Уязвимость в Apple Hide My Email сливает личные данные пользователей

    В функции Hide My Email обнаружена критическая уязвимость, которая раскрывает реальные адреса электронной почты пользователей. Apple игнорирует этот баг уже больше года с момента получения первого сообщения.
    Читать дальше

Microsoft Translator сотрёт языковые барьеры (3 фото + видео)

15 декабря 2016 | Просмотров: 13 950 | Интересное
Microsoft Translator сотрёт языковые барьеры (3 фото + видео)

Программное обеспечение Microsoft Translator теперь работает в режиме реального времени. В мобильной версии появилась функция бесед, позволяющая автоматически переводить слова пользователя на язык одного или нескольких собеседников. Чтобы начать участвовать в разговоре, достаточно ввести специальный код или просканировать QR-код на смартфоне. Кроме того, общаться с иностранцами можно через интернет-страницу сервиса.

Microsoft Translator сотрёт языковые барьеры (3 фото + видео)

Обновленное приложение переводчика Microsoft Translator доступно для Android, iOS и Windows 10. Новая функция окажется полезной в путешествиях и при общении с зарубежными коллегами. Экскурсоводы, в свою очередь, смогут донести информацию до туристов, даже если члены группы говорят на разных языках.


Пользователю сразу после установки Microsoft Translator предлагается указать свой родной язык. В текстовом режиме поддерживается порядка 60 языков, в устном - семь. Русский входит и в тот, и в другой перечень. В дальнейшем сервис способен работать с группами до ста человек. Переводчик работает с текстом сразу, не дожидаясь пауз или когда говорящий закончит фразу или речь. Для работы Microsoft Translator используются мощи нейронных сетей, поэтому ПО анализирует не просто отдельные слова, а контекст. Правда, узнать, насколько точным оказался машинный перевод не получится. Участники беседы не могут видеть текст произнесённой речи на родном языке оппонента. Доступен только переведенный вариант. Заметим, что синхронный перевод речи уже есть в Google Translator, но только на устройстве пользователя — коллективно включиться в разговор с другого гаджета не получится. Skype также применяет синхронный перевод иностранного языка, а с осени в программе доступен русский язык.

Microsoft Translator сотрёт языковые барьеры (3 фото + видео)


Источник: Microsoft

Комментарии: 4

  1. Дядя Вася
    15 декабря 2016 14:44 Дядя Вася
    Пока Google получше справляется с переводом речи
    + 0
    Ответить
  2. Ваше имя
    15 декабря 2016 16:15 Ваше имя
    Теперь это направление будет развиваться семимильными шагами, так что скоро всё будет у них на уровне и не хуже чем у Google. Интересно, когда Яндекс подтянется.
    + 3
    Ответить
  3. Гость_deep
    15 декабря 2016 17:25 Гость_deep
    Да, Яндекс что-то отстает. Я за наших болею!
    + 0
    Ответить
  4. gigantis
    19 декабря 2016 16:39 gigantis
    Я так и не понял.
    Перевод будет производится при помощи установленного ПО и мощностей данного устройства или онлайн по интернету на серверах производителя?
    + 1
    Ответить
В Вашем браузере отключен JavaScript. Для корректной работы сайта настоятельно рекомендуется его включить.