• Вышло приложение XChat - защищённый мессенджер от Илона Маска

    Компания X, принадлежащая Илону Маску, выпустила мессенджер XChat в виде отдельного приложения. Менее чем за сутки программа вошла в топ бесплатных приложений App Store сразу в ряде стран, а в некоторых регионах и вовсе поднялась на первое место.
    Читать дальше
  • GPT-5.2 обошла абитуриентов, сдав вступительные экзамены в Токийский и Киотский университеты лучше всех

    Нейросеть GPT-5.2 в режиме размышления получила высшие баллы на вступительных экзаменах в Токийском и Киотском университетах Японии, опередив реальных абитуриентов этого года. Компания LifePrompt, проводившая тесты, сообщила, что нейросеть превзошла максимальные проходные результаты даже на самых конкурентных медицинских направлениях.
    Читать дальше
  • СМИ: на майские праздники планируются масштабные отключения мобильного интернета

    В Москве на майские праздники могут вновь ограничить работу мобильного интернета. По данным издания «Коммерсантъ» со ссылкой на источники в телеком-отрасли, отключения будут происходить на протяжении нескольких дней из соображений безопасности.
    Читать дальше
  • Большой ящик на колёсах: Humble Robotics представил беспилотный грузовик без кабины с запасом хода в 320 км

    Калифорнийский стартап Humble Robotics вышел из режима закрытой разработки, представив электрический грузовик класса 8 без водительской кабины. Компания позиционирует своё изобретение как автономную платформу, способную значительно снизить затраты и повысить эффективность в индустрии грузоперевозок, объём которых составляет примерно $9...
    Читать дальше
  • Опасная уязвимость обнаружена в большинстве дистрибутивов Linux: 732 байта кода откроют любому root-права

    Разработчики основанного на алгоритмах искусственного интеллекта средства безопасности Xint Code обнаружили в ядре Linux и, соответственно, в большинстве популярных дистрибутивов опасную уязвимость, которая получила название Copy Fail и номер CVE-2026-31431. Эксплуатируя эту уязвимость, любой пользователь без особых привилегий может по...
    Читать дальше

Skype и PowerPoint обзаведутся "живыми субтитрами" с переводчиком

5 декабря 2018 | Просмотров: 8 690 | Интересное / Новости IT
Skype и PowerPoint обзаведутся "живыми субтитрами" с переводчиком

Microsoft внесёт в программы PowerPoint и Skype «живые субтитры», позволяющие в режиме реального времени трансформировать речь спикера в текст и выводить его на монитор. Причём речь собеседника будет сразу переведена на родной язык других участников разговора.

PowerPoint уже распознаёт разговорную речь на 12 языках, а также её текстовый перевод более чем на шести десятках языков. Благодаря новинке можно будет переводить фразы говорящего на иные языки. Как отмечают в компании, это существенно облегчит восприятие различного контента и общение для слабослышащих и разговаривающих на различных языках людей.

Skype и PowerPoint обзаведутся "живыми субтитрами" с переводчиком

В планах Microsoft выпуск опции «живых субтитров», встроенной в PowerPoint, в начале следующего года. Доступ к ней получат пользователи устройств, управляемых ОС MacOS и Windows. Появится она и в онлайн-варианте программы.

Пользователи Skype могут подключать «живые субтитры» уже в последней версии приложения для любых операционных систем. В скором будущем здесь же можно будет синхронно переводить субтитры. Доступны более двух десятков языков, в том числе и русский.

Источник: techcrunch.com

Комментарии: 3

  1. Гость_XpoHuk
    5 декабря 2018 16:59 Гость_XpoHuk
    Пока не уберут дурацкую рекламу в ненужных местах и не вернут интуитивную функциональность Skype, я к нему не вернусь. Никакие переводчики в этом не помогут.
    + 1
    Ответить
  2. MisterFoggy
    5 декабря 2018 18:55 MisterFoggy
    Интерфейс, однозначно, нуждается в переработке, но возможности у Skype очень даже многообещающие и удобные. Их можно было бы и в путешествиях задействовать.
    + 0
    Ответить
  3. 4erdak
    5 декабря 2018 21:47 4erdak
    Из всего моего окружения только один человек остается предан Скайпу, но с тем он уж по нему общается - вопрос. По его утверждению, с родственниками, проживающими за границей. whatsapp и viber он принципиально не устанавливает.
    + 0
    Ответить
В Вашем браузере отключен JavaScript. Для корректной работы сайта настоятельно рекомендуется его включить.