• NASA включило космический телескоп Roman — он прислал свой первый снимок неба (2 фото)

    Инженеры NASA начали включать бортовое оборудование нового «великого» телескопа Nancy Grace Roman, который был запущен в космос 30 августа. Сейчас он совершает трёхмесячный перелёт к точке Лагранжа L2 системы Солнце–Земля, расположенной примерно в 1,5 млн км от нашей планеты. Первые научные снимки телескоп получит в начале 2027 года, чему...
    Читать дальше
  • Создание «китайского Starlink» ускорилось — к запускам спутников подключилась частная компания

    15 сентября Китай провёл запуск ракеты Zhuque-2E Y7 — улучшенной версии двухступенчатой ракеты-носителя частной компании LandSpace. Старт состоялся с космодрома Цзюцюань в 14:26 по пекинскому времени (09:26 мск). Ракета успешно вывела на заданные орбиты сразу 10 спутников интернет-созвездия SpaceSail (Qianfan). Это был первый пакетный зап...
    Читать дальше
  • В поездах РЖД появится робот-проводник Володя

    В скором времени в составах «Российских железных дорог» (РЖД) появится первый в мире робот-проводник, сообщает ТАСС со ссылкой на главу холдинга Олега Белозерова. На опубликованном компании фото робот напоминает одну из китайских моделей.
    Читать дальше
  • Китай доставит образцы с Марса в 2031 году, пока NASA борется с дефицитом бюджета

    Китай подтвердил планы по доставке образцов марсианского грунта на Землю в 2031 году в рамках миссии Tianwen-3. По сообщению Jalopnik, запуск аппаратов к Красной планете намечен на 2028 год, что контрастирует с ситуацией вокруг американской программы Mars Sample Return, столкнувшейся с кризисом финансирования после предложения администрац...
    Читать дальше
  • BYD пообещала представить первый серийный электромобиль с твердотельной батареей уже в 2027 году

    Важным этапом в эволюции электромобилей должно стать начало перехода на тяговые аккумуляторы с твердотельным электролитом, которые сулят увеличение плотности хранения энергии и сокращение времени зарядки. Крупнейший в мире производитель электромобилей — компания BYD, обещает представить первую модель на базе твердотельного аккумулятора уж...
    Читать дальше

Skype и PowerPoint обзаведутся "живыми субтитрами" с переводчиком

5 декабря 2018 | Просмотров: 9 548 | Интересное / Новости IT
Skype и PowerPoint обзаведутся "живыми субтитрами" с переводчиком

Microsoft внесёт в программы PowerPoint и Skype «живые субтитры», позволяющие в режиме реального времени трансформировать речь спикера в текст и выводить его на монитор. Причём речь собеседника будет сразу переведена на родной язык других участников разговора.

PowerPoint уже распознаёт разговорную речь на 12 языках, а также её текстовый перевод более чем на шести десятках языков. Благодаря новинке можно будет переводить фразы говорящего на иные языки. Как отмечают в компании, это существенно облегчит восприятие различного контента и общение для слабослышащих и разговаривающих на различных языках людей.

Skype и PowerPoint обзаведутся "живыми субтитрами" с переводчиком

В планах Microsoft выпуск опции «живых субтитров», встроенной в PowerPoint, в начале следующего года. Доступ к ней получат пользователи устройств, управляемых ОС MacOS и Windows. Появится она и в онлайн-варианте программы.

Пользователи Skype могут подключать «живые субтитры» уже в последней версии приложения для любых операционных систем. В скором будущем здесь же можно будет синхронно переводить субтитры. Доступны более двух десятков языков, в том числе и русский.

Источник: techcrunch.com

Комментарии: 3

  1. Гость_XpoHuk
    5 декабря 2018 16:59 Гость_XpoHuk
    Пока не уберут дурацкую рекламу в ненужных местах и не вернут интуитивную функциональность Skype, я к нему не вернусь. Никакие переводчики в этом не помогут.
    + 1
    Ответить
  2. MisterFoggy
    5 декабря 2018 18:55 MisterFoggy
    Интерфейс, однозначно, нуждается в переработке, но возможности у Skype очень даже многообещающие и удобные. Их можно было бы и в путешествиях задействовать.
    + 0
    Ответить
  3. 4erdak
    5 декабря 2018 21:47 4erdak
    Из всего моего окружения только один человек остается предан Скайпу, но с тем он уж по нему общается - вопрос. По его утверждению, с родственниками, проживающими за границей. whatsapp и viber он принципиально не устанавливает.
    + 0
    Ответить
В Вашем браузере отключен JavaScript. Для корректной работы сайта настоятельно рекомендуется его включить.