• Boston Dynamics приделала человекоподобному роботу Atlas колёса — не для развлечения, а чтобы жизнь мёдом не казалась

    Boston Dynamics оригинально решила вопрос максимального повышения нагрузки на все электроприводы человекоподобного робота Atlas — она заменила обе ступни на его ногах на колёса. Если вы когда-нибудь впервые становились на роликовые коньки, то поймёте, в какую историю тот влип.
    Читать дальше
  • POCO X8s: компактный смартфон с высокой производительностью

    11 ноября - старт продаж на AliExpress, OZON, «Яндекс Маркет» и Wildberries. Первые 100 первых покупателей на AliExpress получат подарок от Xiaomi.
    Читать дальше
  • FridgePower - пауэрбанк для холодильников (3 фото)

    Отключение электричества может обернуться испорченными продуктами, особенно если дома никого нет. Для решения этой проблемы компания Bluetti разработала портативный аккумулятор FridgePower, который сам переключает холодильник на резервное питание и даже заранее заряжается перед приближением грозы.
    Читать дальше
  • Минцифры объяснило, для чего может забрать каждый десятый сервер российских дата-центров

    Резерв в размере 10 % площадей и мощностей дата-центров, созданный во исполнение указа президента РФ от 02.11.2026 № 802 предполагается использовать для информационных систем из «белого списка», сообщили «Ведомости» со ссылкой на заявление главы Минцифры Максута Шадаева на совещании с операторами.
    Читать дальше
  • iFixit раскрыла секрет светящегося яблока на новом MacBook Pro (2 фото + видео)

    Специалисты iFixit разобрали 14-дюймовый MacBook Pro с сенсорным дисплеем PROLED XDR и выяснили, как Apple удалось заново реализовать одну из самых узнаваемых особенностей своих лэптопов прошлых лет. Речь о светящемся логотипе на крышке, от которого компания отказалась ещё в 2015 году.
    Читать дальше

Skype и PowerPoint обзаведутся "живыми субтитрами" с переводчиком

5 декабря 2018 | Просмотров: 9 920 | Интересное / Новости IT
Skype и PowerPoint обзаведутся "живыми субтитрами" с переводчиком

Microsoft внесёт в программы PowerPoint и Skype «живые субтитры», позволяющие в режиме реального времени трансформировать речь спикера в текст и выводить его на монитор. Причём речь собеседника будет сразу переведена на родной язык других участников разговора.

PowerPoint уже распознаёт разговорную речь на 12 языках, а также её текстовый перевод более чем на шести десятках языков. Благодаря новинке можно будет переводить фразы говорящего на иные языки. Как отмечают в компании, это существенно облегчит восприятие различного контента и общение для слабослышащих и разговаривающих на различных языках людей.

Skype и PowerPoint обзаведутся "живыми субтитрами" с переводчиком

В планах Microsoft выпуск опции «живых субтитров», встроенной в PowerPoint, в начале следующего года. Доступ к ней получат пользователи устройств, управляемых ОС MacOS и Windows. Появится она и в онлайн-варианте программы.

Пользователи Skype могут подключать «живые субтитры» уже в последней версии приложения для любых операционных систем. В скором будущем здесь же можно будет синхронно переводить субтитры. Доступны более двух десятков языков, в том числе и русский.

Источник: techcrunch.com

Комментарии: 3

  1. Гость_XpoHuk
    5 декабря 2018 16:59 Гость_XpoHuk
    Пока не уберут дурацкую рекламу в ненужных местах и не вернут интуитивную функциональность Skype, я к нему не вернусь. Никакие переводчики в этом не помогут.
    + 1 −
    Ответить
  2. MisterFoggy
    5 декабря 2018 18:55 MisterFoggy
    Интерфейс, однозначно, нуждается в переработке, но возможности у Skype очень даже многообещающие и удобные. Их можно было бы и в путешествиях задействовать.
    + 0 −
    Ответить
  3. 4erdak
    5 декабря 2018 21:47 4erdak
    Из всего моего окружения только один человек остается предан Скайпу, но с тем он уж по нему общается - вопрос. По его утверждению, с родственниками, проживающими за границей. whatsapp и viber он принципиально не устанавливает.
    + 0 −
    Ответить
В Вашем браузере отключен JavaScript. Для корректной работы сайта настоятельно рекомендуется его включить.