• Учёные напечатали ткань для одежды будущего — она охлаждает тело и вырабатывает электричество

    Носимые умные устройства в наши дни предлагаются в довольно концентрированном по объёму виде, но прогресс в сфере нанотехнологий приведёт к тому, что определёнными функциями с точки зрения информационных технологий обзаведётся и наша одежда. Например, учёным из Иллинойского университета удалось разработать печатаемую на 3D-принтере ткань,...
    Читать дальше
  • Honda превращает мотоцикл в электровелосипед — футуристичный e-MTB выйдет на рынок в 2027 году (3 фото + видео)

    Японская компания Honda выходит на рынок высокотехнологичного транспорта для активного отдыха. На выставке Sea Otter Europe компания представила концепт горного электровелосипеда (e-MTB), который уже близок к серийному производству. По словам представителя Honda, цель этого концепта — подарить «новые ощущения от езды, сочетающие в себе уд...
    Читать дальше
  • UGREEN X766 200W - одна зарядка для ноутбука, смартфонов и всей мелочёвки на столе

    Настольная GaN-станция на восемь портов обещает заменить сразу несколько блоков питания. Разбираемся, как устроено распределение 200 Вт и что получается в реальном использовании.
    Читать дальше
  • Два новых смартфона от Redmi вышли на российские маркетплейсы

    Разберем главные сходства и отличия Redmi Note 17 Pro 5G и Redmi Note 17 Pro Max 5G.
    Читать дальше
  • Роботакси Waymo намотали 436 млн км без водителей — аварий с пострадавшими оказалось на 82 % меньше, чем у людей

    Компания Waymo сообщила, что её беспилотные автомобили прошли в автономном режиме в общей сложности 436 млн километров, и при оказывались вовлечены в аварии с пострадавшими на 82 % реже по сравнению с машинами под управлением человека. Waymo надеется, что эти сведения помогут привлечь на её сторону больше сторонников, но эксперты отмечают...
    Читать дальше

Skype и PowerPoint обзаведутся "живыми субтитрами" с переводчиком

5 декабря 2018 | Просмотров: 9 613 | Интересное / Новости IT
Skype и PowerPoint обзаведутся "живыми субтитрами" с переводчиком

Microsoft внесёт в программы PowerPoint и Skype «живые субтитры», позволяющие в режиме реального времени трансформировать речь спикера в текст и выводить его на монитор. Причём речь собеседника будет сразу переведена на родной язык других участников разговора.

PowerPoint уже распознаёт разговорную речь на 12 языках, а также её текстовый перевод более чем на шести десятках языков. Благодаря новинке можно будет переводить фразы говорящего на иные языки. Как отмечают в компании, это существенно облегчит восприятие различного контента и общение для слабослышащих и разговаривающих на различных языках людей.

Skype и PowerPoint обзаведутся "живыми субтитрами" с переводчиком

В планах Microsoft выпуск опции «живых субтитров», встроенной в PowerPoint, в начале следующего года. Доступ к ней получат пользователи устройств, управляемых ОС MacOS и Windows. Появится она и в онлайн-варианте программы.

Пользователи Skype могут подключать «живые субтитры» уже в последней версии приложения для любых операционных систем. В скором будущем здесь же можно будет синхронно переводить субтитры. Доступны более двух десятков языков, в том числе и русский.

Источник: techcrunch.com

Комментарии: 3

  1. Гость_XpoHuk
    5 декабря 2018 16:59 Гость_XpoHuk
    Пока не уберут дурацкую рекламу в ненужных местах и не вернут интуитивную функциональность Skype, я к нему не вернусь. Никакие переводчики в этом не помогут.
    + 1 −
    Ответить
  2. MisterFoggy
    5 декабря 2018 18:55 MisterFoggy
    Интерфейс, однозначно, нуждается в переработке, но возможности у Skype очень даже многообещающие и удобные. Их можно было бы и в путешествиях задействовать.
    + 0 −
    Ответить
  3. 4erdak
    5 декабря 2018 21:47 4erdak
    Из всего моего окружения только один человек остается предан Скайпу, но с тем он уж по нему общается - вопрос. По его утверждению, с родственниками, проживающими за границей. whatsapp и viber он принципиально не устанавливает.
    + 0 −
    Ответить
В Вашем браузере отключен JavaScript. Для корректной работы сайта настоятельно рекомендуется его включить.